Återkoppling Svenskt uttryck finns Text Ida Dahlgren Publicerad 2010-03-23 Första meningen i artikeln om Gaia lyder: ”Som att anlita en get som trädgårdsmästare”. Det uttryck på engelska som James Lovelock använde finns även på svenska och heter då: ”Att sätta bocken till trädgårdsmästare”.
Gaias skapare åter på barrikaderna Som att anlita en get som trädgårdsmästare. Ungefär så mycket förtroende har James Lovelock för människans förmåga att ta hand om sin hemmaplanet. Antarktis
