Messa mer, för språkets skull!

Publicerad

Då och då hör man att sms:ande skulle vara farligt för vårt skriftspråk, att det elektroniska talspråket sabbar det skrivna ordet. Men så enkelt är det inte!Åtminstone inte om man talar ett språk som saknar skriftspråk. En norsk forskare har nämligen undersökt vad som händer med de två afrikanska språken wolof och fulfude i sms, e-post och på chattar och konstaterar att språket faktiskt stärkts i och med den nya tekniken. Man skriver som man talar och här är det något som gynnar språken som annars riskerat att dö ut eller utarmas. Enligt forskaren kan detta dessutom utjämna ekonomiska och sociala skillnader i landet och stärka demokratin, eftersom många fler kommer att inkluderas när de traditionella språken stärker sin status, vilket hon menar skett.Inte illa för lite sms:ande.

Publicerad

Upptäck F&F:s arkiv!

Se alla utgåvor