Här är orden som definierar 2024

Varje år sammanställer Språktidningen och Språkrådet en lista med 32 ord som myntats eller blivit vanligare under året. Här är Forskning & Framstegs 5 favoriter i ”Nyordslistan 2024” – plus ett eget ord som vi lanserat.

Publicerad 2024-12-27

Umarell.
Bild: Erik Westin / Midjourney

Umarell

(Äldre man som på plats följer byggen i det offentliga rummet.)

”Nybrobygget i Härnösand har fångat intresse, särskilt bland umareller, alltså äldre herrar, som nu fått en särskild plats för att följa arbetet.”
SVT Västernorrland 6 oktober 2024

Kommentar: Bildat till emilianskans umarel, ’liten man’. Fenomenet uppmärksammades och fick spridning genom böcker av författaren Danilo Massotti. Emilianska är ett språk som talas i delar av norra Italien.

Mittokrati

(Organisationsform där alltmer makt och resurser samlas i mitten, ovanför kärnverksamheten och nedanför högsta ledningen.)

”Kanske kan vårt budskap summeras så här: kärnverksamheten måste stå i centrum i offentlig sektor och dess mål måste prioriteras. Det är där det viktiga arbetet sker, det är där värde skapas. Det är dags att påbörja resan bort från mittokratins rike.”
Dagens Nyheter 7 juli 2024

Kommentar: Begreppet myntades av Johan Alvehus och Gustaf Kastberg Weichselberger, forskare i offentlig förvaltning.

Coolcation

(Semester som tillbringas på en plats med svalare klimat.)

”I sommar har en ny trend blossat upp. Människor från söder söker sig till svalare breddgrader i norr för så kallade ’coolcations’.”
Västerbottningen 22 september 2024

Kommentar: Teleskopord bildat till engelskans cool och vacation.

Slop

(Lågkvalitativt innehåll genererat av AI.)

”Forskare vid Amazon web services AI-labb uppskattade nyligen att över 50 procent av alla meningar på internet är halvkorrekt nervattnad slop från engelska. Detta oroar forskarna eftersom det blir en existentiell risk för AI själv. Om inget görs kommer modellerna att börja träna sig själv på sitt eget usla språk.”
Dagens Nyheter 25 augusti 2024

Kommentar: Även AI-slop, AI-skräp och AI-sörja används i samma betydelse. Ursprungligen från engelskans slop, ’slask; sörja’.

Totalsträckskryptering

(Teknik som innebär att bara sändaren och mottagaren kan läsa ett meddelande i klartext.)

”Förslaget omfattar även så kallad totalsträckskryptering, kommunikation där inte ens företaget som driver tjänsten kan läsa av meddelandena”.
Dagens Nyheter 19 juni 2024

Kommentar: Även fullsträckskryptering, helsträckskryptering och end-to-end-kryptering används i samma betydelse.

Se hela listan på spraktidningen.se/nyord2024.

”Klicksanera”

F&F:s bonusnyord:

Ingen har väl missat Västra götalandsregionens magplask med journalsystemet Millennium. F&F:s Per Snaprud såg ett generellt problem och lanserade ett eget nyord:

”En av de allvarliga bristerna i Millennium präglar även mängder av system för tidsredovisning, projekthantering, nätpublicering och alla möjliga andra aktiviteter vi ägnar oss åt under stora delar av vår vakna tid. Alla dessa klick. Onödiga klick i onödiga rutor. Vår digitala vardag behöver klicksaneras.”