Årets tidskrift populärpress 2025

”Planet Earth, you are a crew”

Från månens baksida såg Artemis II-astronauten hur allt på jorden arbetar tillsammans och fungerar som en enhet.

Publicerad

En jordnedgång, det vill säga att jorden går ner bakom månens horisont. Fotot togs av besättningen på Artemis II den 6 april 2026.
Bild: Nasa

Astronauten Christina Koch var med på färden runt månen med Artemis II 1–11 april. På en presskonferens efteråt berättade hon om sina funderingar över skillnaden mellan en besättning (crew) och ett arbetslag (team). Hon beskrev att det som utmärker en besättning är att de arbetar tillsammans hela tiden och fungerar som en enhet. Sedan avslutade hon med en formulering som sedan dess har citerats många gånger:

– Jag har ännu inte lärt mig allt den här resan har att lära mig, men det finns en ny sak jag vet. Planeten jorden – ni är en besättning.

F&F i din mejlbox!

Håll dig uppdaterad med F&F:s nyhetsbrev!

Beställ nyhetsbrev

Kunskap baserad på vetenskap

Prenumerera på Forskning & Framsteg!

Inlogg till fof.se och app • E-tidning • Nyhetsbrev • Rabatt på våra evenemang

Beställ i dag!
Publicerad

Upptäck F&F:s arkiv!

Se alla utgåvor