Tvärs över jordens största hav
Bland urprungsbefolkningen i Nya Zeeland, maorierna, har man ett par uttryck för något som är helt omöjligt: “Kua kite te kohange kuaka”, och “Ko wai ka kite I te hua o te kuaka”; eller “Vem har nånsin sett ett bo av en kuaka?” och “Vem har nånsin hållit ett ägg av en kuaka?”. Kuakan är en fågel som maorierna kanske trodde lägger sina ägg i molnen, men sanningen är nästan lika otrolig. Mamma kuaka lägger sina ägg i Alaska. När ungarna har nått en ålder när ett människobarn fortfarande inte kan göra mycket annat än skrika och suga på sin mamma har de ätit sig riktigt feta. Då ger de sig ut på en non-stop-flygning tvärs över världens största hav. De kan inte segla, utan flaxar sig fram hela vägen. Efter en dryg vecka landar några av dem i Nya Zeeland. De har då förbrukat sitt bränsle och minskat kroppsvikten till hälften. I Sverige har vi också kuakor, som vi kallar myrspovar, och som flyger till Afrika när sommaren är över.
